A Native American Prayer – We will fly on wings like eagles

http://nativeamericansmetorthodoxy.wordpress.com

NATIVE AMERICANS MET ORTHODOXY

6914980-flight-of-freedom-bald-eagles

A Native American Prayer

We will fly on wings like eagles

╰⊰¸¸.•¨*

Dear God

I bow my head

and ask,

If it be Thy will,

please save this land

from those who seek

to destroy it.

-Amen-

Source:

https://www.facebook.com/Native-American-Orthodox-Christian-Fellowship-NAOCF-160917590660985/HERE

FACEBOOK: NATIVE AMERICAN ORTHODOX CHRISTIAN FELLOWSHIP (NAOCF)

So we are truly on a wing and prayer. What an incredible symbol. When I was in Alaska as part of Alaska Team 2001 sent by the Orthodox Christian Missionary Center (http://www.ocmc.org) I saw a bald eagle, everyday, and if I saw one, I ALWAYS saw three minimum.

I’ve always loved our national symbol and spending the time that I did in Alaska gave me such a feeling of peace and love for this land in which I was born and for it’s Native Peoples that I can’t even express. Seeing Eagles everyday gave me a feeling like I was sharing my experience with them.

I am aware that such atrocities were committed against the Indigenous Populations here in both North & South America (let’s not forget the Hawaiians and other Pacific Islanders as well), by Western Europeans in the name of God and of “Progress”. While Alaskans were not totally exempt from all that, it should be noted that the Orthodox Church in Alaska more often helped and protected the Alaskans (where & when they could).

Anyone who is interested can check out our website at: http://www.NAOCF.org for more information and through that site you can reach out to our Spiritual Adviser Fr. Thomas Andrew who is a Native Yupik Priest. Also, I’ll refer you to a PDF of our Journal (also available on our website) in particular an article written by Fr. Michael Oleksa, another Native Priest living and serving in Alaska. They are just two of the Native clergy serving Our Lord and their People in the North.

 

Advertisements

Video: Orthodoxy in Alaska

http://heavenonearthorthodoxy.wordpress.com

HEAVEN ON EARTH – ORTHODOXY

Orthodoxy in Alaska

​PDF – De l’Himalaya jusqu’au Christ ╰⊰¸¸.•¨* French

http://sd-2.archive-host.com/membres/up/146324054429435055/De_lHimalaya_jusquau_Christ.pdf

De l’Himalaya jusqu’au Christ

Récit d’une ascension par le moine ressophore Adrien

A la decouverte du Dieu personnel

PDF

Kodiak-Aleut (Alutiiq) Orthodox Language Texts ╰⊰¸¸.•¨* Kodiak-Aleut (Alutiiq) Alaskan

alutiiqheritage_5

Kodiak-Aleut (Alutiiq) Orthodox Language Texts

First Version of the Lord’s Prayer in the Kodiak (Alutiiq) Language
by Fr. Hieromonk Gideon (Fedotov) – manuscript 1804-1807, published 1816 (0.2 MB)

Pascha Gospel Reading
Selection from “Observations about the Tlingit & Kodiak languages”
by Gregory Terent’ev – published 1846 by St. Innocent (Veniaminov) (0.4 MB)

Sacred History & Christian Catechism
by Ilya Tyzhnov – published 1847 (0.5 MB)

Alutiiq Primer
by Ilya Tyzhnov – published 1848 (0.2 MB)

Holy Gospel According to St. Matthew
by Ilya Tyzhnov – published 1848 (1.4 MB)

Primer and Prayerbook
by Constantine Larionov – manuscript 1855-1867 (0.4 MB)

Liturgical Translations from the Services of Christmas, Great Lent & Holy Week
by Emil Kosbruk – manuscript 1953 (0.2 MB)

Thrice-Holy Prayers and Little Litany
by Jeff Leer and Sergius Moonin – manuscript 1981 (0.1 MB)

Άγιος Ιάκωβος Νετσβέτωφ της Αλάσκας (+1865) – Ένας Αυτόχθονας Αμερικανός ιερέας που αγίασε (+1865) – Ο ιεραπόστολος των Εσκιμώων Γιούπικ – 26 Ιουλίου

https://alaskaofmyheart.wordpress.com

http://nativeamericansmetorthodoxy.wordpress.com

NATIVE AMERICANS MET ORTHODOXY

ALASKA OF MY HEART

Άγιος Ιάκωβος Νετσβέτωφ της Αλάσκας

Ένας Αυτόχθονας Αμερικανός ιερέας που αγίασε (+1865)

Ο ιεραπόστολος των Εσκιμώων Γιούπικ

26 Ιουλίου

Ό Άγιος Ιάκωβος Νετσβέτωφ της Αλάσκας γεννήθηκε από πατέρα Ρώσο και Άλεούτια μητέρα στή νήσο Atka της Αλάσκας τό 1802. Ολοκλήρωσε τις σπουδές του στήν ιερατική σχολή του Ιρκούτσκ στή Σιβηρία. Μετά τή χειροτονία του σε πρεσβύτερο, επέστρεψε στήν Αλάσκα, οπού επί τριάντα πέντε χρόνια άσκησε τά ποιμαντικά του καθήκοντα μεταξύ των αυτοχθόνων, υπό συνθήκες διαβιώσεως ιδιαιτέρως επισφαλείς, συνεχίζοντας ετσι τό έργο του άγιου Γερμανού [13 Δεκ.]. Μόλις τό επέτρεπε ο καιρός, επιβιβαζόταν σε εύθραυστα καγιάκ η φόρτωνε τις ισχνές του άποσκευές σε κυνήλατα ελκυθρα και συνοδευόμενος από μερικούς κατώτερους κληρικούς, ξεκινούσε τις ιεραποστολικές του περιοδείες γιά νά φωτίσει τούς διάσπαρτους αυτόχθονες πληθυσμούς των Άλεούτιων Νήσων. Διέδωσε επίσης τό φώς του Ευαγγελίου στή φυλή των Έσκιμώων Γιούπικ, oι όποιοι κατοικούσαν στήν κάτω κοιλάδα του ποταμού Γιούκον (μεταξύ 1845 και 1863). Υπήρξε ό δεύτερος Όρθόδοξος ιερέας πού τόλμησε να εισδύσει στις περιοχές αύτές, μετά τον Άγιο ίερομάρτυρα Ίουβενάλιο. Κι ενώ γενικά συναντούσε καλή υποδοχή και γρήγορα προσηλύτιζε τούς αυτόχθονες στήν αληθινή πίστη, πολλές φορές άντιμετώπιζε την έντονη άντίθεση των σαμάνων μάγων. Δεν ηρκείτο μόνο Continue reading “Άγιος Ιάκωβος Νετσβέτωφ της Αλάσκας (+1865) – Ένας Αυτόχθονας Αμερικανός ιερέας που αγίασε (+1865) – Ο ιεραπόστολος των Εσκιμώων Γιούπικ – 26 Ιουλίου”

Saint Matushka Olga Michael of Alaska (+1979)

http://nativeamericansmetorthodoxy.wordpress.com

NATIVE AMERICANS MET ORTHODOXY

Saint Matushka Olga Michael of Alaska (+1979)

Source:

http://orthodoxcanada.ca

http://orthodoxcanada.ca/Saint_Matushka_Olga_Michael_of_Alaska

ORTHODOX CANADA

Archpriest Nicolai O Michael (1912-1984) and Saint Matushka Olga Michael of Alaska (1916-1979)

Notes about the lives of the Archpriest Nicolai O Michael and his wife, Matushka Olga (Arrsamquq) Michael, are presented in the context of Canadian Orthodox biographies, even though neither of them had any direct personal contact with Canada. Nevertheless, details of their lives parallel those of many of the Orthodox Canadian clergy of the earlier part of the 20th century. More importantly, the presenting of their lives can help us to understand how the Lord works in different ways with two Christ-loving and Christ-serving people, in order to help, encourage and console others. In this case, the Lord seems to have extended Matushka Olga’s loving service and care for others far beyond her own village, in ways which convince many people that she is truly holy, truly a saint. The “Canadian connexion” in this regard concerns the many Canadians who are certain that “Mother Olga” is praying for them, and that as a result, help and healing have come from the Lord.

Nicolai O Michael

Nicolai O Michael was born in the village of Kwethluk in Alaska, USA, on 24 August, 1912. The available details of his life were written by his grand-daughter, Olga (Michael) McGill. Kwethluk is located at the confluence of the Kuskokwim and Kwethluk rivers in the Yukon-Kuskokwim Delta. The constantly changing channel of the river gives the village its name. “Kwethluk” is derived from the Yup’ik words “kuik”, meaning “river”, and “-rrluk”, meaning “bad, unnatural”. “Nicolai”, writes his grand-daughter, “was a very caring person, and well known throughout the delta. He loved to fish and hunt. He also herded reindeer, which were used both as pack animals and as food for the community”.

Marriage ; seminary ; parish service

Nicolai married his wife, Olga (Arrsamquq), who was often called “Olinka”, an affectionate Russian form of her name. This marriage was an arranged marriage ; and at the beginning, communication between the two was difficult. Nicolai was not yet a particularly “churchly” man. Together, they received from the Lord 13 children, of whom only 8 survived to adulthood. His grand-daughter wrote that he was a strict father. Earlier in his life, Nicolai started the first US Post Office and General Store in Kwethluk, where he was the manager. All along, Olga was praying for her husband. After a time, he began to attend church, and he and 6 other village men became church readers. They then attended Saint Herman’s Seminary in Kodiak, and all but one were then ordained to the Holy Priesthood. Very many of the former Russian and American clergy had by this time left their parishes, and the parish-circuits remained vacant for a long time. It is useful to understand that it was the pressing and particular local need that caused the establishment of Saint Herman’s Seminary in 1972. This process of depletion had begun with the sale of Alaska to the USA, and it was increased by pressures from the strongly-Protestant-minded government which followed. It was just after the transfer of Bishop Theodosius (Lazor) from the diocese that the Archpriest Joseph Kreta made the proposal to establish the seminary, and that this proposal was blessed by the Holy Synod of Bishops of The Orthodox Church in America.
Father Nicolai was the very first priest in the village of Kwethluk, and when he returned to serve Kwethluk, he became greatly beloved by the people. It is important to understand that before she became a matushka, Olga was continuously praying for a long time for her husband and for her village. During her lifetime, 85 percent of the students (7 of 8) who went to Saint Herman’s Seminary came from Blessed Olga’s tiny village, Kwethluk, which had a Continue reading “Saint Matushka Olga Michael of Alaska (+1979)”

Video: Alaska – From BBC Series “Stephen Fry in America” – Stephen Fry encounters the Orthodox Church in Alaska

Bear-Wallpaper-bears-31446779-1600-1200

Alaska – From BBC Series “Stephen Fry in America”

Stephen Fry encounters the Orthodox Church in Alaska